Cup Of Wonder
The Annotated Jethro Tull Lyrics Page

Annotations, information, comments, references

~ Aqualung ~

Annotations (2)

 

Back to "Aqualung" lyrics page

In an article, originally pubished in Disc and Music Echo, 20th March 1971, are some relevant passages, all quotes by Ian: "All songs on Side Two somehow deal with the concept of God, from a personal standpoint". (They were posted to me by Andrew Jackson.)

Annotations

My God

  • Ian: "'My God', the first track, isn't a song against God, or against the idea of God, but it is against Gods and the hypocritical church of the Establishment; it's a criticism of the God they choose to worship. It's very dissatisfying to me that children are brought up to follow the same God as their parents. God is the abstract idea Man chooses to worship; he [He] doesn't have to be worshipped.  I say he [He] only has to be acknowledged. Children are brought up to be Jewish, Catholic or Protestant just by an accident of birth. I think that's a presumptuous and immoral thing to do. Religion makes a dividing line between human beings and that's wrong.  I think it's very wrong that we are brain-washed at school with a set of religious ideas. It should be up to you to think and makes your own decision". ".... 'My God': This is a blues for God, in the way of a lament. So many religions operate as a social service instead of a spiritual one".
    * Ian Anderson in Disc and Music Echo, 20th March 1971
  • Something alike happens in the third verse, where the image of Jesus is concerned. This image, imposed by the church is so definite, that it leaves no room for the search for and the development of a more personal concept of Jesus: "And the graven image you know who, with his plastic crucifix, he's got him fixed". Both the concepts of God and Jesus are so definite and full of dogmatics, that the narrator is confused as he cannot relate to them, perhaps since they are miles away from his personal experiences.

Hymn 43

  • ".... is a blues for Jesus, about the gory, glory seekers who use his name as an excuse for a lot of unsavoury things.  You know, 'Hey dad, it's not my fault - the missionaries lied.' "
    * Ian Anderson in Disc and Music Echo, 20th March 1971
  • I always thought Hymn 43 was like the Nietzsche "God is Dead"-bit, where he was only symbolically speaking of religious figures, and was literally speaking about the religion itself (when Nietzsche said that God was dead, he meant that the idea of God - religion, is dead, and meaningless); how it's been corrupted over the years in ways that have been said time and time again. "If Jesus saves, then he'd better save himself, from the gory glory-seekers, who would use his name in death" ... This is not ridiculing Jesus, is it? I think, generally, that Ian is using Jesus as a symbol to describe Christianity; and that's why he's in such bad shape in the last verse; so is modern Christianity, in Ian's eyes... nothing wrong with the religion, but everything wrong with how it's being used and abused. That symbolism extends to the first verse, as well: "Smile down upon your son", Christianity, "who's busy with his money games", etc.. (isn't Christianity as much God's son as Jesus is?) Ian has said time and time again that he has no objections to religion, but does object to some of the organized religion which exists today. This song is attacking just that; not Christianity, not the real Jesus, but evangelists and the like. The Jesus he talks about is the one they mention on the religious channels: "I have a message for you. Jesus loves you".
    * Alex Lozupone
  • Though I do agree with most of what Alex points out here, I think there is more to say about this song. First of all it is striking how raucous and angry the vocals are, supported by Martin's heavy electrical guitar playing. It is important to bear in mind that every verse that contains criticism on this album has this feature. When it comes to the lyrics, I want to point out, that the first and the second verse show us the hypocrisy and ambiguity of people praying to God and Jesus as well, while in the meantime they commit all kind of crimes and vices: "... his money games, his women and his gun", "... killed an Indian or three". The second verse and - more explicit - the third verse attack the violent way in which people in The America's and Africa were christianized by the Europeans, especially in the 17th and 18th century: "the gory glory seekers, who use his name in death". My interpretation of the image of Jesus in the last verse differs from Alex's: "His cross was rather bloody, he could rather roll his stone". Here we see Jesus depicted as a tortured man, worn out and exhausted by the hypocrisy and crimes that were committed in his name.
    * Jan Voorbij
  • I think the "rather roll his stone" lyric is an intentional double entendre. I think it means (like you said) he leads a tortured existance, meaning if he were a real person, because of all the violence perpretrated in his name, he would be sent to Hades. And, like Sysyphus, be forced to roll a stone perpetually up hill for eternity. And/or Jesus is disgusted of what has been done "for" him, and would rather roll the stone (that kept him in his sephulcre and was removed for his ascension into heaven) to escape humanity or (more likely) since a spirit does not need to remove obstacles to go to heaven, roll away the stone to live like a person instead of a spirit. That's just my interpretation.
    * Rocco J. Casagrande

Slipstream

  • "..... is a song about dying.  It doesn't mean it's the end of the world, but it hints at a life hereafter.  There's a line in it, 'And you paddle right out of the mess'.  It's brief and to the point, lyrically and musically."
    * Ian Anderson in Disc and Music Echo, 20th March 1971

Locomotive Breath

  • "'Locomotive Breath'  is another song about dying, but it's not so serious as 'Slipstream'.  It's an analogy of the unending train journey of life; you can't stop, you've got to stagger on.  But it's not that serious.  All of the songs have an element of humour, and sometimes pure silliness".
    * Ian Anderson in Disc and Music Echo, 20th March 1971
  • This song is about modern man ("the all-time loser"), who can hardly keep up with the pace of life in our society ("locomotive breath"). He suffers from all kinds of desillusions and solitude, cannot get hold of his own life and in the end resorts to religion: "he picks up Gideons Bible, open at page one", in the hope to find a solution. The verseline "The train won't stop going, no way to slow down" symbolizes his/our life that goes on and on without a pause until we inevitably die. At this place in the bible one will find the book of Genesis in which is described how the universe, the world and all living beings on it were created. Roland Tarmo points out that "old Charlie" is a reference to Charles Darwin and his evolution theory, that offered a scientific alternative for the unconditional belief in creation as worded in Genesis, thus questioning the self-evidentness of this belief. In other words: he "stole the handle", that for centuries had defined men's position. I assume that "the all-time winner" refers to God.
    * Jan Voorbij

Wind Up

  • The title 'Wind Up' has several meanings in British slang.  As Ian explained in a US radio interview ( 'In The Studio - Aqualung', 19/11/90), he had three meanings in mind: 1. It's the last song on the album, 'winding' it up i.e. drawing it to a conclusion. 2. A 'wind up' is a con, a trick; so Ian uses the phrase to mean you don't have to trick God by attending church on Sunday then ignore Him for the rest of the week. 3. God isn't a clockwork toy, which needs winding-up once each week to keep Him working! Incidentally, in the same song, the line 'in your pomp and all your glory...' might be a sideways reference to England's unofficial anthem, Elgar's 'Pomp and Circumstance No. 1 in D, Op. 39 ', commonly known as 'Land Of Hope & Glory'.
    * Neil R. Thomason

© Jan Voorbij (1998)

Back to "Aqualung" lyrics page

 

To "Aqualung" - Annotations page 1

29-9-1999